Lenguaje Plano 2023
En el marco de la Semana Internacional del Derecho a Saber, la titular del OGDAI, María Gracia Andía, fue invitada a participar como moderadora "Enfoques multidisciplinarios" de la Conferencia Internacional Plain 2023, realizada los días 27, 28 y 29 de septiembre.
La titular del OGDAI moderó el panel "Enfoques multidisciplinarios" que se llevó a cabo el viernes 29 de septiembre en la Facultad de Derecho de la UBA y del que participaron especialistas de Países Bajos, Sudáfrica y Argentina.
El "Congreso Internacional PLAIN 2023" tuvo sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y fue organizado por la Facultad de Derecho de la UBA, el Observatorio de Lenguaje Claro y Plain Language Association International (PLAIN), una organización sin fines de lucro que reúne a proponentes y profesionales del lenguaje claro de más de 30 países.
El propósito de esta conferencia anual es construir hitos para reforzar la toma de conciencia por parte de las administraciones públicas y trabajar colaborativamente en la institucionalización del lenguaje claro en todo el mundo: “Estas acciones tienen como objetivos incrementar la eficiencia en el uso de los recursos estatales, promover la transparencia, la rendición de cuentas, la participación y el acceso a la información pública”.
El panel "Enfoques multidisciplinarios", comenzó con la presentación de Keun Young Sliedrecht y Charlotte Swart: “¿Queda claro? Un enfoque de método mixto para estudiar la comprensibilidad de textos gubernamentales”. Chani Slabbert (Sudáfrica) presentó “El lenguaje claro como herramienta para el cambio organizativo: enseñanzas de una gran empresa”. Luego, Natalia Romina Artmann (Argentina), especializada en lenguaje claro en el ámbito jurídico, expuso “Defensa del consumidor y visual contracts”. Finalmente, Nadja Green presentó “Un marco estratégico para implantar el lenguaje claro en las organizaciones: de la teoría a la práctica”.
Este tipo de encuentros permiten advertir la importancia del lenguaje claro como una necesidad transversal de todas las organizaciones: sea sector público, privado, organizaciones de la sociedad civil, etc., porque la persona necesita poder comprender claramente todo tipo de acto para tomar sus propias decisiones, ejercer sus derechos, asumir obligaciones.